Contes populaires chinois

Je n'ai malheureusement ni la place ni le temps de développer les spécificités des différentes minorités chinoises en dehors des Bai, Naxi et Ouïghours rencontrés en chemin et sujets de futurs articles, mais certains d'entre vous sont peut-être intéressés par la question. Il existe de nombreux livres généraux ou consacrés à une minorité particulière. Le Guide Bleu "Chine du sud-ouest" des éditions Hachette est déjà une très bonne base, et propose une longue bibliographie. Dans un autre domaine, il existe une collection de cent contes chinois traduits en français, répartis en dix livres de poche. Parmi ces petits textes, la plupart proviennent des minorités ethniques. Pour ma part, je n'ai lu que les dix contes du livre L'esclave et la fille du Roi-Dragon ; cela se lit vite et avec plaisir, même si les contes sont de qualité inégale. Ce qui m'avait frappé, c'était la ressemblance de certains contes chinois avec les nôtres. Bonne lecture !