Pékin

Samedi 30 août 2008

Vous aviez déjà eu l'occasion de voir la structure globale du niaochao (鸟巢), ce fameux "nid d'oiseau" qui a accueilli les cérémonies d'ouverture et de clôture ainsi que les épreuves d'athlétisme et la finale du football, je vous propose désormais une visite à l'intérieur du symbole de ces JO de Pékin !


La structure très impressionnante du stade.


Comme beaucoup j'étais assez sceptique au départ, mais ce stade unique est vraiment magnifique et bien conçu.



Bienvenue à l'intérieur, là où 91 000 personnes assistaient chaque jour aux épreuves.



Pour mon dernier soir de compétition à Pékin, j'ai pu aller à la première soirée d'athlétisme, en étant positionné dans les vingt premiers rangs, au niveau du départ du 200m, c'est-à-dire à seulement quelques mètres des athlètes !


Ce soir-là, le programme comprenait notamment des séries de 400m haies...


Les qualifications de la longueur féminine, avec la Suédoise Klüft, ancienne star de l'heptatlon...


Et les séries du 100m avec le Roi Usain Bolt, dossard 7 au centre de ma photo !


Voilà, c'est fini pour les Jeux, les meilleures photos sont en ligne ! Désormais, je reviendrai sur les quelques voyages non traités sur le blog, c'est-à-dire le Yunnan, le Xinjiang et le voyage d'été dans le Sud. Il y aura quelques commentaires sur de nouveaux films chinois et une série d'articles bilans sur cette année. Tout cela devrait prendre au moins le mois de septembre, voire un peu plus, donc vous aurez encore un peu de lecture !
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 27 août 2008
Je poursuis avec vous la visite des sites olympiques de Pékin, avec aujourd'hui le "Green Olympique", c'est-à-dire la zone centrale qui regroupait le stade, la piscine, le palais omnisport qui accueillait la gymnastique, le bâtiment de l'escrime, l'IBC et le MPC qui accueillaient les journalistes et diffuseurs d'images, ainsi que des espaces pour les marques sponsors des JO et une ligne de métro réservée aux possesseurs des précieux billets olympiques !


La Flamme...


"同一个世界,同一个梦想", le fameux slogan des Jeux Olympiques ("Un seul monde, un seul rêve") en version originale sur les murs du MPC, le centre de presse.


Au milieu du Green, j'étais content de voir que la majorité des passants étaient Chinois, preuve qu'ils ont profité de leurs Jeux puisque le site est réservé à ceux qui ont des tickets.


Les lampadaires stylisés.


La Tour qui accueillait les diffuseurs officiels des Jeux Olympiques, dont France Télévisions, au 3e étage.


Petite photo de bénévoles devant le "niaochao" avec Monsieur Raphaël Poirée le biathlète, 2e en partant de la gauche, et probablement un des invités les plus sympas du Club France.


Cette fameuse flamme, désormais éteinte, mais qui restera dans notre mémoire...
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 25 août 2008

Première attraction architecturale de ces Jeux Olympiques, le "Water Cube" (水立方) a été le théâtre de quelques-uns des plus grands exploits de la quinzaine. J'y étais, trois soirs de suite, pour assister aux qualifications, car comme vous le savez, les finales étaient déplacées au matin pour être diffusées en prime-time aux Etats-Unis.


Le toit du cube, à mi-chemin entre la toile d'araignée et les structures de miel dans les ruches. Pourtant ce sont bien des hommes-poissons qui y ont brillé !


L'ensemble de la piscine, depuis la zone des plongeoirs.


Je n'ai vu que des séries sans grand enjeu pour les stars du bassin, mais elles étaient toutes là !


A tout seigneur tout honneur : Michael Phelps, 23 ans, 8 médailles d'or à Pékin (plus que la France !) et 13 titres olympiques depuis 2004 (le record précédent était à 9, et il lui reste quelques belles années).


Le départ d'une série de 100m dos.


Le départ d'un 100m nage libre.


Le grand Alain Bernard, devant dès les séries.


L'athmosphère unique de la piscine olympique.


On termine en couleur, avant des photos du Green olympique demain.
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 22 août 2008
Durant la première semaine des Jeux qui viennent de s'achever, j'ai eu la chance d'accompagner les invité du Club France sur les installations olympiques, et par conséquent de voir quelques épreuves. Avant de vous parler de la natation au Cube d'eau et de l'athlétisme au Nid d'oiseau, je commence par des images des premières compétitions auxquelles j'ai assisté: 



J'étais les deux premiers jours au judo.



Pour assister notamment à la première médaille française pour Benjamin Darbelet, médaille d'argent en -66kg.



La légendaire japonaise Tani, l'un des plus beaux palmarès du judo mondial, qui a décroché le bronze en -48kg.



J'avais également une place pour le deuxième match de poule des filles en handball.



Une difficile victoire 21-18 sur le Kazakhstan.



L'équipe de France finira 5e, sans avoir pu se sortir des filets russes en quarts de finale.



Le beach-volley, un sport-spectacle fort amusant, même si cela ressemble plus à une boîte de nuit sur une plage qu'à une compétition olympique.



Un sport très tactique.



La spectaculaire paire brésilienne Ana Paula et Larissa, qui n'ira pas au bout du tournoi. 



L'escrime, un sport où les Français ont obtenu de bons résultats... sauf le jour où j'y étais...



Mais c'est quand même là que j'ai le plus vibré, avec des matchs très serrés et plein de rebondissements !



La "guêpe" Laura Flessel qui se sera bien battue pour ses derniers JO, et nous aura fait vivre une journée chargée en émotions !

Rendez-vous aquatique dès demain ! 
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Jeudi 21 août 2008

Quelques heures après mon retour à Paris, je ne réalise pas vraiment que j'étais, il y a quelques jours encore, dans l'aventure de ces JO de Pékin que je continue de suivre à la télévision. Tout le monde sur place reconnaît que cet événement a été parfaitement organisé, et se déroule jusqu'à présent sans accroc. Peut-être est-il trop bien planifié, et, pour avoir vécu les Jeux de l'intérieur, je trouve qu'il manque un peu de passion, de communion entre les spectateurs du monde entier venus assister à cette compétition. En revanche, les Chinois, ou en tout as les Pékinois, profitent de leurs Jeux. J'étais content de voir que malgré le système très compliqué de billeterie, beaucoup de Chinois, et pas uniquement les plus aisés, ont pu venir voir des épreuves, puisque les tickets sont très peu chers par rapport aux autres Olympiades. Avant de vous raconter ce que j'ai vu moi-même, je voulais mettre quelques photos de ces millions de Chinois qui sont conscients de vivre un moment extraordinaire dans l'histoire de leur pays.



La passion olympique commence au berceau...




et ne s'arrête pas avec l'âge, comme le montre ce brave homme avec sa fausse torche créative !




 


Sur le stand Samsung de l'Olympic Green, les Chinois peuvent se faire photographier avec une réplique de la torche olympique... Une attraction qui a du succès !


L'attitude des Chinois dans les stades était l'une des interrogations avant ces Jeux. Ils sont très chauvins (mais qui ne l'est pas ?) et soutiennent leurs compatriotes même lorsqu'il n'y a plus d'espoir avec de vibrants "Zhongguo Jiayou !" Les réactions ne sont pas toujours très naturelles pour autant :


Ah, maintenant il faut applaudir ! Dans cinq minutes, il y aura le "Let's do a Mexican Wave !", puis, les joueurs étant prêts, un "Be Quiet, Please !"
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Samedi 16 août 2008
C'est avec une certaine émotion que je rédige ces quelques lignes d'un article prévu de longue date. C'est aujourd'hui que le blog fête son anniversaire. C'est également aujourd'hui que j'écris le dernier article depuis le sol chinois, car je serai à Paris demain soir. Cette aventure a commencé il y a un an, avec un mélange d'excitation et d'appréhension. Je n'imaginais pas alors que ce blog et ses deux cents cinquante articles environ recevrait la visite de près de 35 000 visiteurs, pour 95 000 pages vues. Je n'imaginais pas que la Chine serait aussi variée, riche, pleine de surprise. Je n'imaginais surtout pas qu'au moment de rentrer en France, après un an passé exclusivement en Chine, j'aurais autant envie de rester ! Il faudra donc revenir bientôt, pour découvrir ce qu'il me reste à voir et pour revoir tous les gens qui vont me manquer ! 


Pour symboliser la fin de ce voyage, je suis retourné à Sanlitun, dans le quartier des ambassades, là où je suis arrivé il y a un an. Vous vous souvenez peut-être de cette photo publiée dès les tous premiers jours, dans un article qui s'interrogeait sur le niveau de développement de la Chine et de Pékin, mélange de tours modernes et de résidences vétustes. Un an après, le même endroit est devenu une des nombreuses vitrines de la Chine consommatrice. Cette zone de bâtiments en ruine est devenue en un an la terre d'accueil du plus grand magasin Adidas du monde, du nouvel Apple Store et de nombreuses enseignes branchées. Tout va très vite en Chine, cette année passée à Pékin y compris !
 

Le même endroit un an après !



Et ce n'est qu'un début !

Aujourd'hui ce n'est pas une page qui se tourne, mais un livre entier qui se referme ! Il me restera toutefois quelques pages à rajouter une fois à Paris, j'espère que vous serez toujours fidèlement présents pour les lire, car sans vous, le blog n'aurait pas fonctionné. Merci, Zaijian ;)
Val
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 5 août 2008
Bonsoir ! Je recule un peu l'heure du coucher pour vous parler un peu de ce que nous vivons ici depuis une semaine. Je n'ai pas eu le temps d'écrire la moindre ligne sur le blog depuis que nous avons eu la confirmation de nos visas le 29 juillet dernier. Dès le 30, j'ai commencé à travailler au Club France en tant que bénévole chargé d'accompagner les futurs invités sur les sites culturels et de compétition, vu que mon niveau de chinois le permet maintenant. 



Le "niaochao", ce fameux "nid d'oiseau", symbole architectural des JO de Beijing 2008.


Le Water Cube, qui accueillera la natation, vu de nuit depuis une voiture, donc j'y retournerai pour faire de meilleures photos !


Allez les Bleus ;)


On a même notre uniforme du CNOSF maintenant. Je n'ai que les chaussures pour le moment, mais le reste viendra. Notez le petit drapeau français à l'avant, et surtout le plan de Pékin imprimé sur la semelle, ce qui rend nos paires absolument uniques !


Les premiers jours ont été consacrés à des repérages de tous les sites de compétition : athlétisme, natation, escrime, judo, lutte, tennis de table, badminton, beach volley etc. J'ai également approché le Village olympique en accompagnant les responsables de la communication du Club France et des relations athlètes/journalistes. J'ai notamment rencontré Florence Masnada, médaillée olympique en ski, qui est dans l'équipe de communication. J'ai également été accueillir plusieurs personnes du monde du sport à l'aéroport. C'est une ambiance très particulière car chaque pays accueille sa délégation, plus ou moins bruyamment (félicitations aux Sud-Coréens au passage).


Korea ! Korea ! 

L'aéroport, c'est aussi l'occasion de croiser des athlètes français, comme l'équipe de judo ce matin, avec le très impressionnant Teddy Riner, grosse chance de médaille en +100kgs. L'hôtel Xinqiao qui accueille la France est également plein de célébrités du monde du sport ces derniers jours : l'ancien basketteur Richard Dacoury, l'ancien handballeur Grégory Anquetil, le très sympathique Fabien Galthié, ancien capitaine du Stade Français et de l'équipe de France de rugby... et ce n'est qu'un début. Que dire de la présence de Nelson Monfort et de tous les journalistes sportifs de France Télévisions avec qui j'ai grandi en regardant Stade 2 !


Le monumental judoka Teddy Riner, 19 ans seulement ! 


Grégory Anquetil, double champion du monde de handball avec la France... mais jamais médaillé olympique. 


Valérie Nicolas, la célèbre gardienne de but de l'équipe de handball, qui visera une médaille !


Gwendal Peizerat, ancien médaillé d'or à Salt Lake City avec Marina Anissina en danse sur glace, que vous reconnaissez sûrement et qui va mettre l'ambiance. 


Florence Masnada et Solenne Figuès, en charge des relations avec la presse. 

Le Club France est en réalité l'endroit où se déroulent la plupart des conférences de presse des athlètes tricolores, les futures fêtes des médaillés. C'est le lieu où vont se réunir les Français tout au long de la quinzaine ! C'est d'ailleurs pour moi une phase de réadaptation à un entourage presque exclusivement français, avec des repas français (c'est d'ailleurs une catastrophe pour nos physiques d'athlètes ;), avec toutes les pâtisseries LeNôtre à volonté !), et une équipe de bénévoles très sympas, encadrés par des amoureux du sport et par le génial Gwendal Peizerat qui met l'ambiance ! Même L'Equipe parle de nous :
"Bienvenue au club
Le Club France est animé par Gwendal Peizerat, champion olympique de danse sur glace en 2002, Florence Masnada, médaillé
e de bronze en ski alpin en 1992 et en 1998, et Solenne Figuès, championne du monde du 200m en 2005. Le tandem a déjà oeuvré en 2004 à Athènes et deux ans plus tard à Turin pour les Jeux d'hiver. Cinquante-huit bénévoles sont également à l'oeuvre durant la quinzaine. Ils s'occupent de l'accueil au sein du Club ou ils accompagnent les personnalités sur les différents sites."


Les premières images du Club France !


Le bar du Club France, à la veille de son ouverture officielle. 


Bref, c'est la grosse ambiance, et les Jeux n'ont même pas encore commencé ! On travaille beaucoup mais c'est aussi le meilleur moyen d'en profiter ! A très bientôt !
 
 
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 1 juin 2008
Nous avions ce projet de dormir sur la Muraille depuis le début de l'année, puis nous l'avions reporté plusieurs fois pour cause de mauvais temps ou incompatibilités d'emplois du temps. Vendredi soir était la dernière possibilité pour nous, et je regrette que certains n'aient pas pu se joindre à nous (Jérémie, Vincent, Mathilde, Damien et Jean...). Nous étions quand même dix au départ. Direction Huanghua Cheng (黄花城), une super adresse ! Tout ne s'est pas passé exactement comme prévu, puisqu'au lieu de partir à 17h pour arriver au coucher de soleil vers 20h, nous n'avons eu un bus qu'à 18h15 et nous sommes arrivés à Huairou à 20h, avec encore une bonne heure de route pour atteindre notre but. Nous avons donc pris un taxi-fourgonnette dans des conditions épiques (onze personnes au total, neuf à l'arrière !). Une fois arrivés sur place, les respondables du site nous refusaient l'accès... normal vu qu'il était 22h et que l'on avait que le beau ciel étoilé à contempler. Mais à force de "persuasion", nous avons atteint une zone dégagée sous le mur, pour faire notre petit repas du soir (à minuit) et dormir quelques heures directement sur les cailloux. Malgré la température plus fraîche que prévue et cette installation de fortune, nous avons dormi ! Pas longtemps toutefois, car le soleil se lève autour de 4h à Pékin ! L'ascension de la Muraille a donc pu commencer à l'aube... la suite en images :




Voici un petit montage avec plus de photos de cette aventure (désolé pour la mauvaise qualité des images, la compression du montage pour le Web n'a pas été optimale) :


Et en grand format, des vues du sommet avec la Muraille qui serpente sans fin :



Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Dimanche 4 mai 2008
Il y a une dizaine de jours, je suis allé visiter le Musée de la Capitale de Pékin (首都博物馆), qui propose dans un cadre moderne de belles collections dans tous les domaines où les Chinois ont excellé. Idéal pour une petite introduction à l'art chinois !


Commençons dans l'ordre chronologique par ces bronzes datant des dynasties Shang et Zhou, bien avant l'unification de la Chine (XVIIe-IIIe siècles av.JC). Celui de gauche date du XIIe siècle av.JC ! La qualité des détails est assez impressionnante, comme le montre celui qui présente des têtes de taureaux. Celui d'en haut à droite mérite le détour pour ses couleurs, même si pour des raisons de place sur le blog, je ne peux pas vous le mettre en plus grand. Il faudra venir le voir sur place !


Les calligraphies en caractères traditionnels. Ce n'est pas toujours très beau, mais celle-ci me semble particulièrement harmonieuse, bien que les plus appréciées soient en général les calligraphies où le pinceau exécute le caractère en un seul trait fluide.


La peinture classique chinoise, difficile à prendre en photo en évitant les reflets de l'éclairage !


J'ai déjà évoqué l'importance de l'écrit dans l'art chinois, puisque les caractères peuvent être à eux seuls des oeuvres d'art ! Mais on les trouve le plus souvent sur les peintures, qui des Tang aux Qing se sont perfectionnées. Mais, en tant que non-expert, je trouve que l'évolution de la peinture chinoise classique est moins importante en amplitude et en qualité que l'évolution qu'a connu l'art européen entre les mêmes périodes. Plus généralement, et après avoir visité les musées de Xi'an et Nankin consacrés à d'autres dynasties chinoises, nous avons remarqué la reproduction d'un certain classicisme dans toutes les branches de l'art chinois.


Il y a en fait un élément qui vient diversifier l'art chinois, ce sont les oeuvres consacrées au bouddhisme, mais je vais avoir l'occasion d'y revenir très bientôt au sujet de Datong. A partir des Ming notamment, le travail du jade se perfectionne considérablement. Voici quelques exemples :


On trouve plusieurs styles de pièces : des scrulptures tout d'abord, comme cette petite embarcation, mais également des objets d'apparat, comme cette broche de ceinture (en jadéïte vert) ou cette broche (en jade blanc).


Enfin, il faut encore nommer la porcelaine bien entendu. Les Ming et les Qing se sont spécialisés dans cet art :


Bien d'autres pièces mériteraient votre attention, mais je ne peux malheureusement pas rentrer beaucoup plus dans le détail pour le moment. D'autres trésors nous attendent à Datong !
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 9 mars 2008
Les médias français doivent certainement vous abreuver d'images des grandes constructions du "plus grand chantier du monde", à quelques mois des JO. Stades, aéroport, opéra, métros, hôtels, Pékin vit une révolution urbaine en accéléré. Ce qui donne une impression déroutante au visiteur, qui passe d'un quartier utlra-moderne à des ruelles délabrées en quelques centaines de mètres.

undefined
Dazhalan/Wangfujing, deux rues, une ville, deux mondes...

undefined
Petit exemple de ce contraste aujourd'hui sur le blog. D'un côté, le vieux quartier traditionnel de Qianmen, au sud-ouest de la place Tian'anmen, avec sa célèbre rue marchande de Dazhalan. De l'autre, "les Champs-Elysées" de Pékin avec ses McDo, Nike et enseignes de luxe hexagonales : l'avenue Wangfujing, au coin nord-est de cette même place Tian'anmen. A vol d'oiseau, un kilomètre de distance entre les deux quartiers (la place est grande !), mais il semble qu'un siècle les sépare en réalité.

undefined
Le quartier de Qianmen est très connu des défenseurs du Vieux Pékin, puisqu'il est l'un des derniers encore en l'"état", mais dans un état très limite quand même...

undefined
En face de ces maisons qui semblent en ruine, un gigantesque projet immobilier visant à créer un nouveau quartier verdoyant pour Pékinois fortunés.

undefined
Un magasin qui vend à la fois des affiches de Mao et des DVD piratés... vive la Chine !

undefined
Changement de décor : l'un des centres commerciaux les plus modernes de Wangfujing, qui était en travaux quand nous sommes arrivés en août. Bienvenue dans le temple de la consommation !

undefined
Nike/Adidas, le combat des géants s'affiche en grand format sur les murs de Wangfujing.

undefined
Cette photo est un peu différente, puisqu'elle est prise au Silk Market, le grand marché où les touristes viennent dépenser leurs yuans en pensant faire de bonnes affaires. Je sais que ce stand de perles fera plaisir à certaines personnes ;-)
Par Valentin Chaput
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Publicité

Présentation

Cher internaute, bienvenue sur mon nouveau blog !

Photo-Val-r-duite.gif
Pour ceux qui ne connaissaient pas mon premier blog, je me présente une nouvelle fois. Je m'appelle Valentin Chaput, ou Xia Bing (夏冰 : "glace de l'été") en Chinois. J'ai 20 ans, et dans le cadre de ma troisième année à Sciences Po Paris, j'ai la chance d'étudier le mandarin à Pékin pendant un an. J'étudie à l'université de langues étrangères de Pékin, la Beijing Foreign Studies University (BFSU), aussi connue en Chine sous le nom de BeiWai, abbréviation de Beijing Waiguoyu Daxue (北京外国语大学).

Logo-BFSU.jpg
Vous trouverez sur ce blog la suite du premier : des commentaires réguliers sur ma vie pékinoise, des photos de mes voyages et des dossiers thématiques pour découvrir à mes côtés la richesse de la civilisation chinoise. J'espère que vous prendrez du plaisir à parcourir ce blog, et que vous y  apprendrez beaucoup sur Pékin et la Chine d'aujourd'hui.

Bonne lecture à toutes et tous !

***

J'ai ouvert mon premier blog il y a désormais six mois. Vous pouvez le retrouver grâce à ce lien :

Merci d'être toujours aussi nombreux à le consulter. Malgré la distance et vos activités professionnelles ou universitaires très prenantes, vous prenez le temps de faire régulièrement un tour sur mon blog. Plus de 50 000 pages vues jusqu'à présent ! Une fois de plus, je vous remercie de votre intérêt, de votre confiance et de la publicité que vous faites autour de mon blog auprès de vos connaissances qui s'intéressent à l'Empire du milieu. J'espère vous retrouver parmi mes lecteurs pour le reste de cette année d'aventure ! Je tâcherai d'améliorer encore le blog à l'avenir !

谢谢

夏冰
anti_bug

Derniers Commentaires

Créer un Blog

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus