夏冰欢迎你!

Les Dong, Longsheng, Yangshuo... cette semaine vous pourrez découvrir les trois derniers articles de mon dernier voyage en Chine. Toutefois le blog n'est pas encore totalement achevé. Je ne peux pas terminer sans revenir sur les quelques enseignements que je retire de cette année consacrée à la Chine et aux Chinois. A très bientôt donc...
Xia Bing
Samedi 22 novembre 2008
Cette avec une certaine nostalgie que j'écris les dernières lignes au sujet de ce périple marquant dans la Chine du Sud. Partis du Barrage des Trois Gorges, nous avons vu toute la richesse de ce "pays-continent", depuis une de ses mégalopoles à Wuhan, jusqu'à certaines de ces plus belles montagnes à Wudang Shan, Lushan ou Xingyi. Nous avons apprécié le contact des habitants qu'ils soient Han, Buyi, Dong, Zhuang, Miao ou autres, à Fenghuang, à Kaili et ailleurs. Cette dernière étape -plus reposante !- à Yangshuo était un retour à la normale. Les "pains de sucre" de la rivière Lijiang entre Guilin et Yangshuo attirent les touristes étrangers en masse. Si nous nous sommes rués sur les toasts et les pizzas, c'est encore une fois le paysage qui était l'attraction principale !









Et c'est ici que tout s'achève... Pékin, le Taishan, Xi'an, Chengde, Pingyao, la Mongolie intérieure, Harbin, le Yunnan, le Gansu et le Xinjiang, Nankin, Shanghai, Datong, Wudang Shan, Wuhan, Fenghuang, Kaili, les Dong, Yangshuo... autant de voyages qui resteront gravés dans ma mémoire. Ce fut un plaisir de les raconter sur ce blog. J'espère que vous avez apprécié ces voyages fantastiques à travers la Chine, et que je vous aurais donné envie de les faire à votre tour !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 19 novembre 2008
Notre avant-dernière étape nous devait nous conduire sur l'un des sites les plus photogéniques de ce voyage ; les rizières en terrasse de Longsheng. Plus facile d'accès depuis Guilin et relativement célèbre, l'endroit était fréquenté par de nombreux touristes. Ce qui nous a un peu déçu après la merveilleuse parenthèse en pays Dong. Mais il y a des retours à la réalité qui sont plus durs que celui-ci, n'est-ce pas ?
Comme vous l'aurez remarqué, le Guizhou est fait de vallées dont les surfaces cultivables sont très réduites. Par conséquent, les peuples de la région ont développé la technique des rizières en terrasse. S'il pleut tous les jours ou presque (vers 19h selon notre expérience), il faut dire que le reste de la journée est très ensoleillé ! Je vous laisse savourer quelques photos...









Après cette étape, il ne restait plus que Yangshuo, là où toute cette aventure devait prendre fin...
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 16 novembre 2008
L'un des meilleurs souvenirs de ce voyage d'été dans la Chine du Sud reste le passage du Guizhou au Guangxi, ce que les guides touristiques appellent la Contrée des Dong. Les Dong sont l'ethnie la plus présente dans cette région à l'est de Kaili. C'est une zone très difficile d'accès. Les Han ont presque toujours préféré contourner la zone. Même aujourd'hui, ce sont plutôt des chemins de terre que des routes que nous avons découverts. Les villages sont très enclavés, car même si les distances sont faibles, il faut des heures pour traverser ces vallées de rizières qui serpentent. Il n'empêche que les paysages étaient somptueux, et les gens, comme d'habitude en Chine, très accueillants.


Le célèbre village de Zhaoxing, au fond de la vallée, derrière les rizières en terrasse.


On observe beaucoup de petits villages de paysans, incrustés sur les pentes des massifs.


Des paysages... verdoyants ! Et pour cause, ils sont arrosés 350 jours par an !


La culture du riz est bien sûr l'activité principale...


...dans une région où la nature est sauvegardée.


Autre trésor des Dong : l'architecture, comme ici avec leur plus célèbre monument,
le Pont du Vent et de la Pluie à Chengyang.


Ce qui décuple la prouesse architecturale, c'est le savoir-faire unique des Dong :
il n'y a ni vis ni clous pour soutenir l'ensemble !


Une variante des toits de la Cité interdite ;)


Les dragons sont une fois de plus à l'honneur !


Le mélange entre ces tours magnifiques et ces paysages impressionnants...


...assure un dépaysement immédiat !


Mais un voyage en terre Dong, c'est aussi la découverte de tout un peuple...


...bien loin de la modernité des villes chinoises !


La présence des Blancs sur ces terres reculées surprend jusqu'aux plus expérimentés.


... et inspire les plus jeunes...


... qui n'ont qu'une envie : décoller pour se rendre sur le site fascinant de Longsheng !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 7 novembre 2008

Au sud de Kaili, d'autres minorités nous accueillent. Ici, ce sont les Miao, dans le beau village de Langde.


Mis en valeur pour attirer les touristes, le village conserve malgré tout son charme rustique.


Les hanbitantes sont célèbres pour leurs cheveux longs rassemblés en chignon sur le dessus de la tête.


Ce qui marque dans l'architecture, ce sont tous les épis de maïs accrochés aux balcons.


C'est chez cette femme que nous avons déjeuner. Le tourisme n'est pas encore présent au point que
le village soit doté d'un vrai restaurant. Tant mieux, chaque femme du village a été réquisitionnée pour faire
un de nos succulents plats !


Les petits chemins de Langde ont accueilli le passage de la flamme olympique !


Un bon exemple des coiffures locales.


Un dernier souvenir de Langde...


Avant de repartir, une nouvelle fois. Derrière ces nuages se trouve l'incroyable Contrée des Dong !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 5 novembre 2008
Le Guizhou est une terre encore sauvage. Même pour les Chinois. Son relief accidenté, propice aux rizières en terrasse, l'a rendu inaccessible pour les Han pendant des siècles. Sur ces terres où il pleut chaque jour de l'année, les différentes ethnies ont conservé leur héritage. Le Guizhou n'a pas sencore été touché par l'industrialisation massive qui a dévisagé le reste du pays. Le tourisme est encore embryonnaire. Par conséquent, les habitants s'habillent toujours selon leurs coutumes, sans que cela soit "faux" comme dans certaines parties du Yunnan dont je vous ai déjà parlé. Le Guizhou, c'est aussi une zone où le mandarin n'est pas la première langue, une région pauvre et mal desservie, où les trajets de quelques dizaines de kilomètres se comptent en heures. Bref, une belle terre d'aventure pour nous ! Notre chemin nous a conduit à Zhenyuan, une charmante ville traversée par une rivière turquoise et entourée de montagnes verdoyantes.


Quelques femmes en costume et coiffe traditionnels dans les rues de Kaili.


Une terre reculée, mais dont le patrimoine est à découvrir !


Les Grottes du Dragon vert (Qinglong Dong) sont incontestablement le trésor de la région.


Les plus vieilles parties du complexe remontent au XIVe siècle.


Dans un cadre en partie sauvage...


le lieu est propice à la méditation !

Avant de reprendre notre route vers les Miao de Langde, nos appareils ont attrapé quelques beaux sourires !



Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 2 novembre 2008
Après les cascades de Huangguoshu, notre périple dans le sud du Guizhou continue avec comme objectf la petite ville de Xingyi, peuplée majoritairement par les Buyi mangeurs de chiens !


Sur le chemin, nous croisons le chantier du futur pont suspendu le plus haut du monde à plus de quatre cents mètres au-dessus du vide !


Autour de Xingyi se trouvent deux sites naturels fascinants.


Nous commençons par les Gorges du Maling He, et les nombreuses cascades qui le rejoignent !


Les parois des gorges présentent une forme assez extraordinaire.


Avec le temps mitigé et l'humidité naturelle des gorges, on se trouvait dans un décor de films d'aventure.


Après Maling He, nous prenons la route d'un autre site connu en Chine : la Forêt des dix mille sommets !


Un massif qui semble infini nous entoure


Comme une forêt de petites montagnes qui se perdent dans la brume.


Mais il est déjà tend de reprendre notre périple, plus au nord du Guizhou, à destination de Kaili et des minorités de sa région !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 30 octobre 2008
Avec cet article, nous abordons une autre région sompteuse de la Chine : le Guizhou. C'est une des zones les plus difficiles d'accès, les plus pauvres, mais aussi les plus belles d'Asie. Avant de vous présenter les minorités ethniques, les architectures Dong et les rizières en terrasse, place au spectacle avec les chutes de Huangguoshu ! Comme le nom l'indique ("le verger des fruits jaunes"), la cascade cache l'entrée du monde paradisiaque sur lequel règne le Roi SInge Sun Wukong, héros de La Pérégrination vers l'Ouest, un grand classique chinois.


On entend les chutes d'eau bien avant de les voir...


Une centaine de mètres de hauteur, quatre-vingt mètres de large,


Une énorme puissance !


Vous voyez l'écume projetée à plus de cinquante mètres au dessus des chutes...


Et la force de l'eau depuis l'intérieur de la cascade.


Une autre cascade du site, tout en largeur.


Nous nous attendions à voir Sun Wukong, mais nous avons fait une autre rencontre imprévue...

Après avoir bien profité de ce sujet extraordinaire, nous louons un taxi pour faire deux cent cinquante kilomètres (en Chine tout est possible !), et d'autres sites fabuleux seront au menu du prochain article : le futur pont suspendu le plus haut du monde, les Gorges du Maling He et la Forêt des Dix Mille Sommets !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 26 octobre 2008
Après quelques étapes fatiguantes dans le Hunan, nous avons fait une halte de 48h à Fenghuang, une ville qui n'était pas au programme initial, mais que nous ne regrettons pas d'avoir découverte ! Car il régnait à Fenghuang une ambiance assez comparable à celle de Lijiang. Le site est encore méconnu et très difficile d'accès, mais un tel endroit ne saurait rester secret bien longtemps...


Fenghuang est un endroit unique,


Avec ses habitations authentiques,


Ses lanternes rouges accrochées aux toitures,


Son temple au milieu de la verdure,


Son fleuve aux rives protégées,


Par un large pont enjambé,


Un petit paradis perdu,


Avec ses chapeaux pointus !


Ses toits très étonnants,


Ses gens très accueillants,
(comme cette artisane qui tisse des chapeaux et des sandales depuis quarante ans !)


Autour d'une table des joueurs,


Au balcon des enfants rieurs,


Le soir, en allumant nos bougies,


on fait un voeu et le fleuve reprend vie !


Mais déjà d'autres fleuves et sites exceptionnels nous attendent : le prochain est à Huangguoshu, sur le site des plus grandes cascades d'Asie !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 23 octobre 2008
Au final, mes blogs auront très peu de la période communiste. Les événements depuis 1949 n'auront été évoqués qu'au travers de films, de lectures, ou de quelques visites. Initialement, je pensais en parler plus... mais une fois encore, le temps m'a manqué ! Je me rattrape partiellement ici en vous racontant notre "pélerinage" à Shaoshan, la bourgade natale de Mao Zedong, située à deux heures de Changsha (de nos jours, mais Mao est né en 1893 !).


Mao revient parmi les siens... nous suivons ces pas !


Voilà la maison natale de Mao, avec son célèbre étang aux nénuphars. La maison est relativement grande pour la région. A quelques centaines de mètres s'élèvent les tombes familiales (Mao étant quant à lui embaumé dans son Mausolée de la Place Tian'anmen à Pékin). Une belle campagne... mais vraiment enclavée !


Il est impressionnant de réaliser qu'un fils de paysans, certes fortunés mais perdus au beau milieu du Hunan, ait pu devenir le chef politique de toute la Chine ! Cela dit, on peut comprendre qu'il ait eu envie de partir de Shaoshan pour un endroit plus vivant et agréable. Nous avons fait pareil, et la prochaine étape vous émerveillera à coup sûr : cap sur le paradis caché de Fenghuang aux confins du Hunan et du Guizhou !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 20 octobre 2008
On regrette parfois le beau temps. C'était le cas lors de notre promenade au Lushan. Le Mont Lu, célèbre auprès des amateurs d'art chinois, est connu pour ses conditions atmosphériques extraordinaires, qui le recouvrent de cumulo-nimbus à l'automne et au printemps, donnant lieu à l'illusion de naviguer au milieu d'une mer de nuages. Malheureusement, nous y étions en plein été... sans nuages ! Mais ces quelques centaines de marches supplémentaires, trois jours après le Wudang Shan, valaient malgré tout le coup d'oeil...


Depuis ce kiosque, il est possible de voir le Yangzi dans la vallée.
On s'en contentera puisque la mer de nuage n'est pas au programme estival !


Lushan s'est imposée comme un lieu de villégiature pour Chinois et Européens aisés. Chiang Kai-shek puis Mao y passèrent leurs vacances. Le style architectural est très européen, avec de grandes villas cossues. Il est bien rare de se sentir réellement en Chine, comme ici.


Si ce n'est pas pour l'architecture ou les nuages que nous avons apprécié le Mont Lu, c'est pour sa nature : lac...


... forêts aux pagodes isolées...


... rivières et verdure.

Avant les flots de touristes, le Lushan a attiré les rêveurs, les poètes, les calligraphes, les peintres et les romantiques chinois à travers les âges. Ils venaient s'y ressourcer et y puiser leur inspiration. Vous avez certainement déjà vu quelques estampes avec des falaises et des arbres isolés en haut des pitons rocheux... Le Lushan c'est aussi cela :


La lumière de ces photos étant très mauvaise, un passage en noir et blanc vous offre un meilleur aperçu de l'environnement naturel du Mont Lu, repris par de nombreux artistes.


Impossible de voir des nuages, alors nous nous sommes rabattus sur le très beau coucher de soleil depuis le site surnommé l'observatoire de la Vallée Sublime.


Suivez son regard !


L'astre dont les derniers rayons font briller de mille feux les lacs de la vallée Sublime.


Faites un voeu !


Le soleil s'est couché...


mais il reviendra pour nous guider vers Shaoshan, le village natal de Mao Zedong !
Par Valentin Chaput - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Publicité

Présentation

Cher internaute, bienvenue sur mon nouveau blog !

Photo-Val-r-duite.gif
Pour ceux qui ne connaissaient pas mon premier blog, je me présente une nouvelle fois. Je m'appelle Valentin Chaput, ou Xia Bing (夏冰 : "glace de l'été") en Chinois. J'ai 20 ans, et dans le cadre de ma troisième année à Sciences Po Paris, j'ai la chance d'étudier le mandarin à Pékin pendant un an. J'étudie à l'université de langues étrangères de Pékin, la Beijing Foreign Studies University (BFSU), aussi connue en Chine sous le nom de BeiWai, abbréviation de Beijing Waiguoyu Daxue (北京外国语大学).

Logo-BFSU.jpg
Vous trouverez sur ce blog la suite du premier : des commentaires réguliers sur ma vie pékinoise, des photos de mes voyages et des dossiers thématiques pour découvrir à mes côtés la richesse de la civilisation chinoise. J'espère que vous prendrez du plaisir à parcourir ce blog, et que vous y  apprendrez beaucoup sur Pékin et la Chine d'aujourd'hui.

Bonne lecture à toutes et tous !

***

J'ai ouvert mon premier blog il y a désormais six mois. Vous pouvez le retrouver grâce à ce lien :

Merci d'être toujours aussi nombreux à le consulter. Malgré la distance et vos activités professionnelles ou universitaires très prenantes, vous prenez le temps de faire régulièrement un tour sur mon blog. Plus de 50 000 pages vues jusqu'à présent ! Une fois de plus, je vous remercie de votre intérêt, de votre confiance et de la publicité que vous faites autour de mon blog auprès de vos connaissances qui s'intéressent à l'Empire du milieu. J'espère vous retrouver parmi mes lecteurs pour le reste de cette année d'aventure ! Je tâcherai d'améliorer encore le blog à l'avenir !

谢谢

夏冰
anti_bug

Derniers Commentaires

Créer un Blog

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus